February 25, 2022

Shot on a cellphone, with a budget of $28, Do I Qualify for Love? is a short experimental documentary that tells the autobiographical story of Trans-Masculine, Black, Disabled, Nonbinary, award-winning filmmaker, Atlas O. Phoenix, as they revisit their past on the eve of an abusive night with their parents. Told in realtime, at age 17, and ending as a reflection from their POV at 50, Do I Qualify for Love? asks the existential question of a lifetime.

Filmado en un teléfono celular, con un presupuesto de $28, ¿Califico para el amor? es un corto documental experimental que cuenta la historia autobiográfica del cineasta transmasculino, negro, discapacitado, no binario y galardonado, Atlas O. Phoenix, mientras revisitan su pasado en la víspera de una noche abusiva con sus padres. Contado en tiempo real, a los 17 años, y terminando como una reflexión de su POV a los 50, ¿Califico para el amor? hace la pregunta existencial de toda una vida.

A people-pleasing closet creative struggles to find happiness.

Una persona creativa que lucha contra el querer ser queride, que todavía se esconde en el closet queer, busca por encontrar la felicidad.

Sexual assault is part of everyday life. Zoe and her friends have decided to do something about it. At night they go out to bring women home safely. 

As the violence escalates, Zoe is getting more and more caught up in it.

La agresión sexual es parte de la vida cotidiana. Zoe y sus amigues han decidido hacer algo al respecto. Por la noche salen a llevar a las mujeres a casa a salvo.  

A medida que la violencia aumenta, Zoe se ve cada vez más atrapada en ella.

"The process of creating this film was purely based on random thought processes of how I felt would best represent myself during these times.... Sex and love can be confusing for some at a young age like myself and I wanted to capture this moment of time where I was at my lowest and it happened to be during my hook up phase. "

"El proceso de creación de esta película se basó puramente en procesos de pensamiento aleatorios de cómo sentía que me representaría mejor durante estos tiempos... El sexo y el amor pueden ser confusos para algunos a una edad temprana como yo y quería capturar este momento del tiempo en el que estaba en mi punto más bajo y resultó ser durante mi fase de ligar. "

Kari, a masculine-presenting lesbian, and Shakerra, her bisexual ex-girlfriend, are moving out of their increasingly expensive townhome in gentrified NW, Washington D.C. Although Kari still secretly loves Shakerra, she refrains from telling her and spews biphobic rhetoric about Shakerra on her blog. With Shakerra being ready to move out and move on, Kari has a limited time to tell Shakerra her true feelings.

Kari, una lesbiana de presentación masculina, y Shakerra, su ex novia bisexual, se están mudando de su casa cada vez más cara en el aburguesado NW, Washington D.C. Aunque Kari todavía ama en secreto a Shakerra, se abstiene de decírselo y arroja retórica bifóbica sobre Shakerra en su blog. Con Shakerra lista para mudarse y seguir adelante, Kari tiene un tiempo limitado para contarle a Shakerra sus verdaderos sentimientos.

When facing their fear of darkness, a young child receives help from some unlikely defenders.

"Guardians captures that instinctive fear of the night. More importantly, it conveys the comfort of familiar objects, and the courage that can be found with just a little imagination."

Cuando se enfrentan a su miedo a la oscuridad, este niñe pequeñe recibe ayuda de algunes defensores poco probables.

"Guardianes captura ese miedo instintivo a la noche. Más importante aún, transmite la comodidad de los objetos familiares y el coraje que se puede encontrar con solo un poco de imaginación".

Francisca and Sofía, an open couple, meet Anaís, a young Turkish woman, with whom they establish a beautiful friendship that makes them question their own relationship.

Francisca y Sofía, una pareja abierta, conocen a Anaís, una joven turca, con la que establecen una hermosa amistad que les hace cuestionar su propia relación.

"I used to find it difficult to look at myself in the mirror. These days, I am finding it a little easier as I step further into myself and into my body as a queer, non-binary person. Mirror Selfie is a very short film self-portrait about self-reflection, gaze, and acceptance.​"

"Solía tener dificultades para mirarme en el espejo. En estos días, lo estoy encontrando un poco más fácil a medida que me adendo en mí mismo y en mi cuerpo como una persona queer, no binaria. Mirror Selfie es un autorretrato muy corto sobre autorreflexión, mirada y aceptación."

With a new dating device that simulates physical touch, an isolated chef, Jerome, uses it to make a genuine connection. After only finding men looking for virtual one-night stands, he finally stumbles upon Minoru, an awkward artist who lives on the other side of the world. An unlikely bond builds between them as they both express their passions for cooking and painting. Their brief interaction bubbles to an erotic climax as the two find comfort in their shared loneliness.

Con un nuevo dispositivo de citas que simula el contacto físico, un chef aislado, Jerome, lo usa para hacer una conexión genuina. Después de solo encontrar hombres que buscan aventuras virtuales de una noche, finalmente se topa con Minoru, un artista incómodo que vive al otro lado del mundo. Un vínculo poco probable se construye entre ellos, ya que ambos expresan sus pasiones por la cocina y la pintura. Su breve interacción llega a un clímax erótico cuando los dos encuentran consuelo en su soledad compartida.